Preferiria: como usar e o que significa
Introdução
Você já quis expressar sua preferência por uma coisa em detrimento de outra? Talvez você queira dizer que gosta mais de chocolate do que de baunilha, ou que prefere ficar em casa a sair. Em inglês, há muitas maneiras de fazer isso, mas uma das mais comuns e úteis é usando preferiria.
Neste artigo, vamos explicar o que preferiria significa, como usá-lo corretamente em diferentes situações e como ele se compara a outra expressão semelhante: preferiria. No final deste artigo, você será capaz de usar preferiria com confiança e naturalidade em sua própria fala e escrita.
would rather
O que é melhor?
Preferiria é uma expressão modal usada para mostrar preferência por uma coisa em detrimento de outra. Também pode ser abreviado para 'preferiria. Por exemplo:
EU preferiria comer peixe esta noite.
Ela 'preferiria jogar tênis do que sentar aqui.
Eles preferiria beber chá do que cola.
Nessas frases, preferiria significa preferiria. Você também poderia dizer:
EU preferiria para comer peixe esta noite.
Ela preferiria jogar tênis do que sentar aqui.
Eles preferiria beber chá do que cola.
O significado é o mesmo, mas preferiria é mais comum e informal do que preferiria.
Como usar would rather com o mesmo assunto
Quando o sujeito é a mesma pessoa em ambas as orações, usamos preferiria não) seguido da forma base do verbo (sem para). Isso acontece quando falamos sobre o que nós (ou outra pessoa) preferiríamos fazer. Por exemplo:
Nós preferiria ir na segunda-feira.
EU prefiro não voar. Eu odeio aviões.
Ele prefiro ficar com você.
Como usar would rather com um assunto diferente
Quando os sujeitos das duas orações são diferentes, geralmente usamos o passado simples ou o passado perfeito depois preferiria. Isso acontece quando falamos sobre o que queremos que outra pessoa (ou nós mesmos) faça ou tenha feito. Por exemplo:
EU preferiria que eles fizessem algo sobre isso em vez de apenas falar sobre isso. (passado simples para falar sobre o presente ou futuro)
EU 'preferia que você não tivesse ligado eu no trabalho. (passado perfeito para falar do passado)
mãe preferia que eu vivesse perto dela. (passado simples para falar sobre o presente ou futuro)
Observe que usar o tempo passado depois preferiria não altera o significado ou o tempo da ação. É apenas uma forma de ser mais educado ou hipotético. Como usar preferia no passado
Às vezes, queremos expressar uma preferência por algo que não aconteceu no passado. Neste caso, usamos preferiria ter seguido do particípio passado do verbo. Por exemplo:
EU preferia ter ficado em casa ontem à noite. (Mas eu saí)
Ela preferia ter casado alguém. (Mas ela se casou com ele)
Eles preferia ter comprado um carro novo. (Mas eles compraram um usado)
Como usar muito em vez de ênfase
Se quisermos enfatizar nossa preferência, podemos usar muito antes preferiria. Isso torna nossa escolha mais forte e clara. Por exemplo:
EU muito mais assistir a um filme do que ler um livro.
Ele prefiro muito mais estar sozinho do que com você.
Ela muito mais ter um cachorro do que um gato.
Como usar Prefiro não para recusa
Uma forma comum de recusar uma oferta ou sugestão é dizer eu prefiro que nao. Esta é uma maneira educada de dizer não, obrigado. Por exemplo:
A: Você quer sair comigo? B: eu prefiro não, desculpe.
A: Você se importa se eu fumar? B: eu 'prefiro que você não.
A: Você pode me ajudar com isso? B: eu prefiro não, Estou ocupado.
Preferiria vs. Preferiria
Como nós vimos, preferiria e preferiria são usados para mostrar uma preferência por uma coisa em detrimento de outra. No entanto, existem algumas diferenças entre eles em termos de forma e uso. Vamos vê-los com mais detalhes.
Qual é a diferença entre preferiria e preferiria?
A principal diferença entre preferiria e preferiria é aquele preferiria é seguido pela para + infinitivo, enquanto preferiria é seguido pela forma base do verbo (sem para). Por exemplo:
EU preferiria ficar em casa esta noite. (NÃO prefiro ficar em casa esta noite.)
EU preferiria ficar em casa esta noite. (NÃO prefiro ficar em casa esta noite.)
A única exceção é quando usamos um substantivo ou um pronome após preferiria. Neste caso, não precisamos usar para. Por exemplo:
EU preferiria café, por favor. (NÃO eu preferiria café, por favor.)
EU preferiria ele sobre qualquer outra pessoa. (NÃO eu preferiria ele a qualquer outra pessoa.)
Como usar preferiria com o mesmo assunto
Se quisermos falar sobre o que nós (ou outra pessoa) preferiríamos fazer, podemos usar preferiria + infinitivo (com o mesmo sujeito em ambas as cláusulas) oupreferiria + substantivo/pronome (com sujeitos diferentes nas duas orações). Por exemplo:
Nós preferiria ir na segunda-feira.
EU preferiria café (sobre o chá).
Mamãepreferiria a mim (sobre meu irmão).
Vocêpreferiria ele (sobre mim).
Eupreferiria (sobre qualquer outra coisa).
Nóspreferimos eles (sobre nós).
Vocênos prefere (sobre eles).
Eupreferiria isso (por cima disto).
Nóspreferimos isso (sobre isso).
Como usar preferiria com um assunto diferente
Se quisermos falar sobre o que queremos que outra pessoa (ou nós mesmos) faça, podemos usar preferiria + objeto + a + infinitivo. Por exemplo:
EU preferiria que eles saíssem agora.
Ela prefiro que você ligue ela mais tarde.
Ele prefere que eu fique com ele.
Como usar preferiria no passado
Se quisermos expressar uma preferência por algo que não aconteceu no passado, podemos usar teria preferido + a + infinitivo. Por exemplo:
EU teria preferido ficar em casa ontem à noite. (Mas eu saí)
Ela 'teria preferido casar alguém. (Mas ela se casou com ele)
Eles teria preferido comprar um carro novo. (Mas eles compraram um usado)
Como usar prefere e preferia para preferências gerais
Se quisermos falar sobre nossas preferências gerais, não relacionadas a uma situação específica, podemos usar prefira a forma + -ing (sem seria) oupreferiria + forma base (com ou sem seria). Por exemplo:
EU preferem ler livros. (OU eu preferiria ler livros.)
Ela prefere ouvir à música. (OU Ela prefiro ouvir à música.)
Ele prefere jogar jogos. (OU Ele preferiria jogar jogos.)
Conclusão
Neste artigo, aprendemos como usar preferiria e preferiria para expressar nossas preferências em inglês. Vimos que são expressões muito comuns e úteis, mas apresentam algumas diferenças em termos de forma e uso. Aqui está um resumo dos principais pontos:
Preferiria é seguido pela forma base do verbo (sem para) quando o sujeito é a mesma pessoa nas duas orações, e pelo passado simples ou pretérito perfeito quando os sujeitos são diferentes.
Preferiria é seguido pela para + infinitivo (com o mesmo sujeito em ambas as cláusulas) ou+ substantivo/pronome (com sujeitos diferentes nas duas orações).
Preferiria ter eteria preferido são usados para expressar uma preferência por algo que não aconteceu no passado.
muito mais é usado para dar ênfase eprefiro não é usado para recusa.
Prefira o formulário + -ing (sem seria) epreferiria + forma base (com ou sem seria) são usados para preferências gerais.
perguntas frequentes
Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre preferiria e preferiria:
Posso usar preferia e preferiria de forma intercambiável?
Em alguns casos, sim. Por exemplo, você pode dizer "Prefiro comer peixe esta noite" ou "Prefiro comer peixe esta noite".No entanto, em outros casos, não. Por exemplo, você não pode dizer "Prefiro comer peixe esta noite" ou "Prefiro comer peixe esta noite". Você precisa prestar atenção à forma e ao uso de cada expressão.
Posso usar outros modais com would Rather e Would Prefer?
Não, você não pode. Você não pode dizer "Eu preferiria comer peixe esta noite" ou "Eu preferiria comer peixe esta noite". Você só pode usar seria (ou a sua contracção'd ) com essas expressões.
Posso usar um ponto de interrogação depois de preferia e preferiria?
Em alguns casos, sim. Por exemplo, você pode dizer "Você prefere sair ou ficar em casa?" ou "Você prefere sair ou ficar em casa?" como perguntas. No entanto, em outros casos, não. Por exemplo, você não pode dizer "Prefiro sair?" ou "Eu preferiria sair?" como perguntas. Você precisa usar uma declaração ou uma sugestão em seu lugar.
Posso usar preferia e preferiria no negativo?
Sim você pode. Você pode usar não depois seria (ou antes 'd ) para fazer uma preferência negativa. Por exemplo, você pode dizer "Não prefiro comer peixe esta noite" ou "Não prefiro comer peixe esta noite". No entanto, é mais comum e natural usar preferiria não oupreferiria não em vez de. Por exemplo, você pode dizer "Prefiro não comer peixe esta noite" ou "Prefiro não comer peixe esta noite".
Posso usar outras palavras em vez de preferir e preferir?
Sim você pode. Existem outras palavras e expressões que podem indicar preferência em inglês, como como, amor, aproveitar, chique, querer, desejar, ter esperança, escolher, decidir, etc. No entanto, eles têm significados e usos diferentes, então você precisa ter cuidado com eles. Por exemplo, você pode dizer "Gosto mais de peixe do que de carne" ou "Gosto mais de peixe do que de carne", mas não pode dizer "Gostaria mais de peixe do que de carne" ou "Gostaria mais de peixe do que de carne". você precisa usar preferiria ou preferiria por isso.
Espero que este artigo tenha ajudado você a entender como usar preferiria e preferiria corretamente e com confiança em inglês. Se você tiver alguma dúvida ou comentário, sinta-se à vontade para deixá-los abaixo. Obrigado pela leitura e bom aprendizado! 0517a86e26
Comments